top of page

Notation nach spezifizierten Handelsgeschäften (Beispiel)

Verteiler

Name des Betriebsleiters

Postleitzahl

Standort

Telefonnummer

Rufen Sie die Rezeptionszeiten an

Mail Adresse

Homepage-URL

Verkaufspreis

Zahlungsart und Zahlungsfrist

Lieferzeit

Notwendige Gebühren außer dem Produktpreis

Die Eingabemethode unterscheidet sich je nachdem, ob Sie ein Firmeninhaber oder ein Einzelunternehmer sind.

 

Ausfüllbares Feld (z. B. wenn Sie ein Firmeninhaber sind)

- Probe Co., Ltd.

 

Eingabefeld (z. B. für Einzelunternehmer)

- Musterseite Beispiel Hanako

*Bitte geben Sie den Standortnamen und den Namen des Auftragnehmers an. (gleiche Aussage wie Aufenthaltskarte)

Probieren Sie Hanako

〒000-0000

0-0-0 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokio

12-3456-7890

Wochentags 09:00 bis 18:00 Uhr

Bitte beachten Sie die jeweiligen Produktseiten.

Kreditkarte: Die Zahlung wird bestätigt, wenn Sie das Produkt bestellen.
Zahlung im Supermarkt: Bitte zahlen Sie innerhalb von 〇 Tagen nach der Bestellung.
Nachnahme: Bitte bezahlen Sie den Zusteller in bar, wenn die Ware eintrifft.

Wir versenden Ihre Bestellung innerhalb von 〇 Werktagen.

Versand: Bundesweit 〇〇 Yen

Nachnahmegebühr: 〇〇 Yen

Rückgabefrist: Innerhalb von 〇 Tagen nach Erhalt des Produkts

Rücksendungen, Umtausch, Stornierungen etc.

Rücksendegebühr: Wenn das Produkt defekt ist, trägt der Kunde die Kosten.

Qualifikationen/Lizenzen

・Gebrauchthändlerlizenz 〇〇〇 Komitee [Genehmigungsnummer] Nr. XXXXXX

・ Spirituosenverkaufserlaubnis 〇〇 Finanzamt [Genehmigungsnummer] 〇〇 Gesetz Nr.

bottom of page